养蚕词

何景明 ·

桑叶青,蚕始生。 桑叶莫莫,蚕白满箔。 今年女儿道蚕早,昼夜照蚕恐蚕老。 浮萍生叶麦落花,风檐缲丝斗鸣车。 君不见簇上蚕乾死,老蚕成蛾又生子。

白话文译文

桑叶嫩绿的时候,春蚕刚刚孵化出来。桑叶茂盛葱茏,蚕宝宝白花花地爬满了蚕箔。今年养蚕的姑娘说蚕儿发育得早,白天黑夜地照看,生怕蚕儿老去。浮萍长出叶子,麦子落花的时候,屋檐下传来缲丝车吱呀作响的声音。你没看见蚕簇上有些蚕干枯而死,而那些老蚕变成蛾子又产下了新卵。