挽监生卢用宾

罗亨信 ·

功名蹭蹬竟无成,归卧衡茅乐治平。 寿考谩期登耋耄,死生那料隔幽冥。 盍簪尚忆当年乐,闻讣偏惊此日情。 欲奠生刍天万里,临风洒泪为沾缨。

白话文译文

功名路上坎坷不顺终究一事无成,回到家乡隐居茅屋安享太平。本期望能长寿活到八九十岁,哪料想生死相隔竟阴阳两分。还记得当年朋友们相聚的欢乐,听到讣告却偏偏此刻格外心惊。想备一束青草祭奠你,无奈相隔万里,只能迎风洒泪,泪水沾湿了我的帽缨。