路见梅花

郭谏臣 ·

岁晏虔中路,梅开雪满邱。 春光度庾岭,地脉接炎州。 影落空潭净,香飘曲涧幽。 月明清入梦,恍惚到罗浮。

白话文译文

年末在去虔州的路上,梅花盛开,白雪覆盖山丘。春色越过庾岭,地脉连接着南方炎热的州郡。花影倒映在清澈的空潭中,幽香飘散在曲折的山涧里。月光明亮清冷,恍如入梦,恍惚间仿佛置身于罗浮仙境。