春怀 其五

汪莘 ·

青天夫何长,白日又何促。 吹却几株花,成此一村绿。 不嫌春已晚,春晚爱不足。 谁能描晚春,隐然在心曲。 我心如明镜,万象相映烛。 我心如虚空,万物自磨触。 斜阳红欲滴,远水光可掬。 中有太古人,歌声出金玉。

白话文译文

苍天为何如此悠长,白昼又为何这般短促。风儿吹落几树繁花,却染出这一村新绿。不嫌春天来得太晚,只爱这晚春爱不够。谁能描摹暮春景致,它已深深印在心头。我的心像明镜澄澈,映照万物清晰通透。我的心似虚空辽阔,任众生灵自在交游。斜阳红得像要滴落,远处水光明润可掬。恍惚见到上古之人,歌声如金玉般清透。