归朝欢 对雪追和东坡词
透隙敲窗风摵摵。
坐见广庭飞缟白。
长安道上正骑驴，蔡州城里谁坚壁。
表表风尘物。
瑶林琼宇三豪客。
对分毫、连珠唱玉，竞把诗笺掷。
草草杯盘还促席。
痛饮狂歌话胸臆。
前村昨夜访梅花，东邻休更夸容色。
清欢那易得。
明朝乌辔升南极。
带随车、黄垆咫尺，莫作山河隔。
白话文译文
风穿隙缝敲窗声声急，坐看庭院漫天飞白絮。长安道中雅士正骑驴，蔡州城下谁在守坚壁？好个超逸风尘物！三位豪客伫立玉树林，分题挥毫、珠玉佳句连缀，争将诗笺抛掷兴难抑。简朴筵席重摆更促膝，痛饮狂歌尽诉胸中意。前村昨夜已访梅花信，东邻莫再夸耀容颜丽。清雅欢娱岂易得？明朝乌马金鞍向朝去。且随行车、酒垆近在咫尺地，莫让山河阻隔心相系。