拟古七首 其六

刘鹗 · 元

京城海子上，有僧持双铃。 诵经二十载，寒暑白发生。 辛勤积涓埃，佛阁开明荧。 吾心若更苦，天地何冥冥。

白话文译文

京城海子边，有位僧人手持双铃。诵经二十载，寒来暑往白发已生。执着累积微末善念，终让佛阁灯火通明。若说我心中悲苦更甚，苍天啊苍天，为何这般昏冥？