春夜即事

谢榛 ·

春草非吾土,春宵还自悲。 庭虚风稍静,帘捲月何迟。 久病儿知药,长吟妻解诗。 他年学耕稼,肯负鹿门期。

白话文译文

春草虽绿,却非我的故乡;春夜漫漫,更添独自的哀伤。空旷的庭院里风渐渐平静,卷起窗帘,月亮为何来得这样迟?久病在床,连孩子都认得了药材;长吟诗句,妻子能解我的诗怀。但愿日后能学农耕种,又怎会辜负那鹿门山的归隐之约?