送高掌科颍之册封便道焚黄

潘希曾 ·

五月官河雨乍通,星槎东下更乘风。 周家典礼藩封盛,汉国河山带砺同。 衣锦会看过故里,焚黄仍得报先公。 秋来好是旌归日,青琐封题待纳忠。

白话文译文

五月的官河刚刚下过雨河水通畅,乘着星槎向东顺风而下。周朝典制中藩王分封的礼仪盛大,汉朝时山河盟誓如黄河如带泰山如砺一般长久。衣锦还乡时正好经过故乡,焚烧黄表仍能祭告先父。秋天到来正是旌旗归来的日子,青琐门内封缄奏章等待进献忠言。