刘资政挽词
国耻忍言城下盟,忽惊河洛失清宁。
心摧宝仗离宸极,血溅辕门落将星。
请死自缘鸣越甲,乞师谁为哭秦庭。
高名会与丘山重,一诵遗箴一涕零。
志士长悲处死难,唯公勇决一言间。
结缨季路空遗迹,投阁扬雄亦厚颜。
义烈峥嵘昭国史,忠魂寂寞閟家山。
只鸡已负它年约,下客伤心两鬓斑。
白话文译文
怎能忍受国耻签订城下之盟,忽惊闻中原河洛已陷落,天地间再难安宁。 心魂摧折,你离了君王殿前仪仗;热血飞溅军营辕门,将星从此陨落。 请战殉国,只因怀着越甲雪耻的悲愤;可又有谁,能像申包胥哭秦庭那样为你求援兵? 你的高名自当与山岳同重,每读一句遗言,便惹我泪落难停。 志士常悲死节之路艰险,唯有你果敢决断在一言之间。 像子路结缨而死,空留后世追忆;那投阁的扬雄若相比,也该自觉羞惭。 义烈之气巍巍然照耀国史,忠魂寂寞长眠故土家山。 我辜负了当年相约祭奠的承诺,两鬓斑白的我,只能在此伤心凭吊,无尽怆然。