和陶诗 咏贫士七首 其七

李贤(原德 ·

昔闻徐孺子,高风擅南州。 岂无倜傥士,邈焉无前俦。 所以陈蕃榻,不肯下凡流。 当时有高识,深为苍生忧。 亦欲回狂澜,斯志竟难酬。 吾生千载后,徒兹慕前脩。

白话文译文

从前听闻徐孺子,高尚风骨名扬南州。难道没有风流倜傥的士人?却无人能与他比肩。因此陈蕃备下的卧榻,不肯让凡俗之人落座。当时他有高远见识,深深为天下苍生忧虑。也想要力挽狂澜,这志向终究未能实现。我生在千年之后,只能徒然仰慕前贤的修行。