海人谣陈樵 · 元海南蛮奴发垂耳,朝朝采宝丹涯里。 夜光盈尺出飞鱼,柏叶收珠寒蕊蕊。 幽箔连钱生绿花,切玉蛮刀如切水。 九译来朝万里天,北风不动琅玕死。 ♥ 0白话文译文海南的蛮族奴隶发丝垂耳,每日清晨在丹崖深处采寻珍宝。 夜光珠长达一尺,从飞鱼中取出; 用柏叶收集珠玉,寒风中花蕊颤颤摇曳。 幽暗的金属箔连着钱币,生出绿锈如花, 锋利的蛮刀切割玉石,仿佛切水般轻盈。 历经多重译使,穿越万里长空前来朝见, 北风静止,琅玕美玉也黯然消逝。