钟山西庵白莲亭王安石 · 宋山亭新破一方苔，白帝留花满四隈。 野艳轻明非傅粉，秋光清浅不凭材。 乡穷自作幽人伴，岁晚谁为静女媒。 可笑远公池上客，却因松菊赋归来。 ♥ 0白话文译文钟山西庵的亭边，新辟出一方青苔滋长的空地， 四面角落开满了白帝留下的仙花——那清雅的莲花。野生莲色鲜丽而轻盈透亮，何须人工敷粉装饰？ 秋日的光影澄澈浅淡，也不依赖任何华美器材装点。身处偏乡自成隐逸之士的伴侣， 年末时节谁能为静女般的莲花传递心意？ 可笑我如同远公池畔的客子， 竟因眷恋松菊这般寻常景物而赋诗归来。