寄题何处士竹阁

范梈 ·

吴汉仙翁丹井西,君家高阁俯清溪。 泠泠修竹莺时到,井井空烟鹳昼啼。 解带欲围苍雪远,敲门待看绿阴齐。 何当试答登临愿?系马宅前杨柳枝。

白话文译文

在吴地汉水畔仙翁丹井的西边, 你家高阁正俯瞰着清澈溪流。清越的竹声里恰逢黄莺啼春而至, 井边袅袅烟霭中时闻白鹳昼鸣。解开衣带仿佛要围揽远处竹海苍雪, 叩响门扉等候欣赏满院绿荫成趣。何时才能实现登临拜访的心愿? 将马儿系在你家门前杨柳枝上。