送金司训致仕还镇江

罗钦顺 ·

经阁新成坐有毡,讲馀归兴忽飘然。 笑看桃李春风在,贪取烟霞乐事偏。 鸥鸟惯来遵渚近,鲥鱼初上入庖鲜。 林深地僻新闻少,免得閒愁挠夜眠。

白话文译文

新建的经阁里铺着毡垫,讲学之余归乡的兴致忽然飘然而起。笑看桃李在春风中盛开,贪恋烟霞的乐趣更显偏爱。鸥鸟习惯了沿着近处的沙洲飞翔,鲥鱼刚刚上市,厨房里正烹制得鲜美。山林幽深、地方偏僻,少有外界消息,免得闲愁来打扰夜间的安眠。