离郡五绝
自伤临郡浅，有愧在民深。
稽首文公庙，由唐直至今。
既收其印绶，犹送以车船。
回首柱下史，江边更可怜。
昨日专城守，今朝失国人。
乾坤如许大，无地著孤臣。
赫赫戎衣定，区区扣马非。
如何孤竹子，嫌粟不嫌薇。
丘笔郑克段，轲言象爱兄。
回天力不足，削地罚犹轻。
白话文译文
自感治理郡县时日太短， 对百姓的亏欠却深重如山。 向着文公庙堂恭敬叩拜， 这风范从唐代直传到今天。 交还了官印绶带卸下职责， 父老仍依依相送车船随行。 回首曾执掌的文书案卷处， 江边独立的身影更觉伶仃。 昨日尚是一城守土之官， 今朝已成无国无属之人。 天地这般辽阔苍茫无际， 竟无一处容得下孤寂臣心。 赫赫战袍已定乾坤岁月， 区区扣马谏言已成往事。 为何那孤竹君的高洁之子， 宁守贫贱粟米却不食周薇？ 孔子的春秋笔法书写郑伯， 孟子的言论谈及象害兄亲。 可惜我欲回天却力有未逮， 纵受削地之惩仍觉罚太轻。