次邦兆乃尊方伯韵二首
松菊苍苍石竹斑，阿翁归老此中闲。
叹人趋走风尘里，输我从容水石间。
勇退尚怀□主术，旬宣犹记济时艰。
箕裘有子能传业，燕乐挥金且莫悭。
卧看诸子舞衣斑，几个如公便得闲。
绿野心情绳检外，剑门山色有无间。
千年幸际明良会，十载深知稼穑艰。
三径日开供叹咏，菊松无复诮诗悭。
白话文译文
松树和菊花郁郁苍苍，石竹斑驳，老翁辞官归隐在此地，过着闲适的生活。感叹世人在风尘中奔走追逐，不如我从容地徜徉于山水之间。虽然急流勇退，却仍怀有辅佐明主的心志；回想当年在地方任职时，犹记得救济时艰的往事。好在子孙能继承家业，纵情宴乐、挥金如土，也不必过于吝啬。躺着看孩子们穿着斑斓的舞衣，有几个人能像您一样得享清闲？绿野中的闲情逸致超脱于世俗规矩之外，剑门山的景色在有无之间若隐若现。千年难遇明君良臣的盛会，十年深知农耕的艰辛。自家小径日日敞开，供人吟咏感叹，菊花松树再也不必讥笑我吝啬诗篇了。