闭门二首
闭门无所事，岁月忽已极。
岂敢空绝交，出门谅安适。
是非敛外虑，文字堆四壁。
尧舜参在前，孔孟凛居侧。
昆崙默泛览，万里在瞬息。
夐古时幽寻，千年仅顷刻。
悠悠富贵士，此趣犹未得。
胡为逐车马，辛苦牵事役。
傅岩由帝赉，圯桥自神授。
商道粲复兴，汉基翕然构。
穷通苟有命，贫贱岂足疚。
斯道谁得闻，人方薄圭窦。
白话文译文
闭门在家无所事事，时光流逝忽觉岁暮。岂敢全然断绝交游，只是出门未必安适。收敛心神远离是非，四壁堆满诗书文字。尧舜仿佛在前参详，孔孟威严端坐身旁。心神驰骋昆仑泛览，万里山河瞬息即至。探幽寻古追溯往昔，千年岁月仅如顷刻。世间那些富贵之人，从未领略此中意趣。何必奔波追逐车马，辛苦牵缠事务役累。傅岩得遇明主赏识，圯桥承蒙神授兵书。商道璀璨得以复兴，汉室基业赫然构筑。穷达若由天命注定，贫贱何须耿耿于怀。此中真意几人能悟？世人犹自艳羡朱门。