以诗代书寄张羽王 其二

区大相 ·

所思在桂林,欲往隔湘阴。 岁暮书仍阻,春来水更深。 无由展言宴,何以托飞沉。 不见倾城色,空传绝代音。

白话文译文

我所思念的人远在桂林,想要前往却被湘江隔断。年末时书信仍然受阻,春天来临江水更加深阔。无法与你相聚畅谈欢宴,又能凭借什么来寄托情思?不能见到你倾国倾城的容颜,只能空自听闻你绝代的消息。