行次河间路闻外补

郭谏臣 ·

驰逐风尘际,悠悠祗自怜。 除官当岁晚,为客在春先。 去国缘多口,还朝知几年。 淮阳称卧治,不敢拟前贤。

白话文译文

奔波在尘世的风沙中,悠悠天地间只觉自怜。得到补官的任命时已是岁末,而离家远行却早在春天到来之前。离开京城是因为多嘴招祸,重返朝廷又不知要等到何年。晋代汲黯在淮阳躺着治理的故事虽然令人向往,但我却不敢自比前贤。