内人治蚕一首

黄省曾 ·

灵雨洒芳澍,柔桑低绿枝。 煖闺看蚁候,晓閤把筐时。 吴俗新开业,邠风旧咏诗。 敝裘惭季子,赖吐玉蚕丝。

白话文译文

及时的春雨洒遍肥沃的桑田,柔嫩的桑枝垂着翠绿的叶片。温暖的闺房中观察蚕蚁孵化,清晨的阁楼上挎起采桑的小篮。吴地养蚕的风俗刚刚兴起,古老的《豳风》里早有诗歌咏叹。破旧的皮裘让我像季子般惭愧,多亏那玉一般的蚕丝将寒来暖换。