姚江草堂
草堂旧在姚江浒,门对清流列环堵。
明窗净几似仙家,中有佳人服勤苦。
养高懒去干州县,十载将心攻笔砚。
兴来不赋散人歌,闲时只读功臣传。
珠玑文绣撑心胸,袖携长策朝重瞳。
丹墀独对五千字,群英谁敢争前锋。
长安陌上恩荣日,从此金门遂通籍。
青春衣绣入乌台,寒郤当年读书席。
客边日夜长相思,别来庭树生孙枝。
清泉白石画中景,凉风疏雨灯前诗。
有时高望添惆怅,梦魂飞到姚江上。
千树桃花几度红,半庭芳草元无恙。
去年怀归奏明主,晓叩天阍听天语。
鉴湖赐与贺知章,一棹南还特相许。
啸歌重上江边堂,藤花落地莓苔香。
纱帽笼头作堂主,坐令蓬筚增辉光。
寻踪访旧多零落,只有青山宛如昨。
虽云田野久荒芜,且喜松篁未萧索。
未归长忆故园春,到得家来兴已分。
不为草堂无乐趣,此心一饭敢忘君。
白话文译文
草堂原来在姚江边,门对着清澈的流水,四周环绕着围墙。明亮的窗子、洁净的几案,像是仙境一般,里面住着一位佳人,辛勤劳苦。她修养高洁,懒得去求官任职,十年间专心钻研笔墨。兴致来了不写散人的歌谣,闲暇时只读功臣的传记。胸中装满了锦绣文章,袖中带着治国之策去朝见天子。在丹墀前独自应对五千字的策论,众多英才谁敢争锋?在长安街头享受荣耀的日子,从此进入金马门成为官员。青春年少穿着官服进入御史台,却冷落了当年读书的座位。客居他乡日夜思念,分别后庭院的树已长出新的枝芽。清泉白石如同画中的景致,凉风疏雨映照着灯下的诗篇。有时登高远望增添惆怅,梦魂飞到了姚江之上。千树桃花几度红艳,半庭芳草依旧安然无恙。去年因为思乡向皇帝奏请归隐,清晨叩击宫门聆听天子的答复。皇帝像赐给贺知章鉴湖一样,特许我乘船南归。我放声高歌再次登上江边的草堂,藤花落地,莓苔散发清香。戴着纱帽成为草堂的主人,顿时让这简陋的屋舍增添光辉。寻访旧友,大多已经零落,只有青山依旧像从前。虽说田地久已荒芜,但可喜的是松竹尚未萧条。未归时常常怀念故园的春天,等回到家中,兴致却已经消散。不是草堂没有乐趣,只是我这颗心,一餐一饭也不敢忘记君王。