病中得晁应之秋怀诗张耒 · 宋西风堂下飞黄叶，病卧空床白日高。 疲薾扶行孤竹杖，萧条隐几两霜毛。 散花有客谈真实，烧药无人过寂寥。 怪得晚来头目快，新诗秋兴苦飘飘。 ♥ 0白话文译文西风在厅堂下卷起片片黄叶，我病卧在空荡的床榻，日头已高悬天际。 疲惫地拄着一根竹杖勉强行走，寂寥中倚着几案，两鬓白发如霜。 偶尔有客来访，谈论着人生真谛，可煮药时却无人探问，只剩满室冷清。 奇怪的是傍晚时分头脑渐觉清爽，但那新诗勾起的秋日愁思，依旧苦涩飘摇、难以平息。