伍有开贻梅竹植家圃二首 其一

何吾驺 ·

平生最爱雪,归老独看梅。 非子移奇树,巡檐笑未开。 千人擎露掌,百和糁春杯。 老鬓横斜得,疏烟淡月来。

白话文译文

我一生最喜爱的是雪,年老归隐后独自观赏梅花。若不是你移来这奇特的梅树,我怎会绕着屋檐笑看它含苞未放。千百人捧起如露珠般的花苞,仿佛百种香料洒落在春日的酒杯中。我斑白的鬓发与横斜的梅枝相映,在稀疏的烟雾和淡雅的月光里静静舒展。