再用前韵寄莘老
君不见夷甫开三窟，不如长康号痴绝。
痴人自得终天年，智士死智罪莫雪。
困穷谁要卿料理，举头看山笏挂颊。
野凫翅重自不飞，黄鹤何事两翼垂。
泥中相从岂得久，今我不往行恐迟。
江夏无双应未去，恨无文字相娱嬉。
白话文译文
你可知道，王衍机关算尽营三窟， 倒不如顾恺之坦荡自称痴绝。痴人自得终能安享天年， 智者殚精竭虑，沉冤也难洗雪。何必为困顿生涯费心料理？ 不如拄笏悠然眺望青山叠叠。野鸭羽翼沉重本不慕高飞， 云间黄鹤为何也垂翅不展？ 陷在泥泞里相伴怎能长久？ 此刻我若不去，只怕重逢已晚。江夏无双的才子想必还在故地， 只恨没有诗文与你相酬共遣。