庐山五猗 其四

洪咨夔 ·

猗若人兮黄犊,春风荡兮瑶草绿。 犊护草兮行复止,隔林呼兮老觳?。 眠犊背兮闲闲,仰看青天兮飞鸟还。 恍梦游兮何所,箕山颍水兮匪巢伊许。

白话文译文

多么悠然的人啊就像那黄牛犊, 春风吹拂着碧玉般的芳草绿茵茵。牛犊守护草坡走走又停停, 隔林传来老牛低沉的唤儿声。躺在牛背上多么闲适恬静, 仰看青空中飞鸟正翩翩回旋。恍然如梦不知身在何处, 那箕山颍水畔啊,不是巢父便是许由的归隐田园。