丙戌五月二十二日昼寝梦亡妻谢氏同在江上早行忽逢岸次大山遂往游陟予赋百馀言述所睹物状及寤尚记句有共登云母山不得同宫处仿像梦中意续以成篇
昼梦与予行，早发江上渚。
共登云母山，不得同宫处。
何嗟不同宫，似所厌途旅。
树杪俯乌巢，坼鷇方仰乳。
雄雌更守林，号噪见飞鼠。
鼠惊竖毛怒，袅枝如发弩。
逡巡吼风云，远望射岩雨。
东南横虹霓，万壑水喷吐。
下寻归路迷，欲暮各愁语。
忽觉皆已非，空庭日方午。
白话文译文
白日梦中与你并肩行，黎明共发江心小洲浦。携手同登云母仙山时，你却难与我同宿一处。何必叹息不能共居？许是厌弃尘世奔波苦。树梢低垂见乌鹊巢，壳裂雏鸟正仰首待哺。雄雌交替守护林间，忽闻惊叫瞥见飞鼠。鼠辈乍惊竖毛怒，曲枝倏忽如弓弩。俄顷风雷吼天地，远望雨箭射岩柱。东南横跨虹霓桥，万壑飞泉向空吐。下山寻路归途失，暮色将临相对愁绪苦。蓦然惊觉皆幻影，空院日照正当午。