咏史二十一首 其八刘基 · 元末明初平居观群物，纷纷争朵颐。 口舌不能胜，兵戈遂相随。 古来豪杰士，于今安所之。 大运一朝至，孰分贤与蚩。 所以四老人，去采商山芝。 清风扇六合，百世真吾师。 ♥ 0白话文译文平日静观世间万物，众生竞相争夺不休。当口舌之争无法平息，便逐渐演变成刀兵相向。古往今来的英雄豪杰，如今又在哪里？当命运洪流席卷而至，谁还能分辨贤明与愚痴？正因如此，四位白发老者选择远去商山采摘灵芝。他们高洁的风范如清风吹拂天地，哪怕历经百代依然是我真正的师表。