九叹九首其二

我发种种兮飒如其稀。我心伥伥兮忽若有遗。过吾不能改兮德吾不能知。往者不可悔兮来者不可期。进无益于世兮退将安归。呜呼巳矣兮吾宁不悲。

白话文译文

我的头发稀疏斑白啊，在风中飘散，我的心茫然失落啊，仿佛遗落了什么。已铸的错难以挽回啊，将修的德难以预料，逝去的不可追悔啊，未来的不可预期。进不能有益于世啊，退又将归向何处？唉，一切都已如此啊，我怎能不悲叹！