将抵建郡 其一刘凤纪 · 清舆中忽听建昌音,此日还乡百虑侵。 衣紫已虚今世望,焚黄莫慰九原心。 穷愁恨逐风前起,感愤诗从月下吟。 曾是儿时游吊处,茫茫烟水渺难寻。 ♥ 0白话文译文在车中忽然听到建昌的乡音,这一天回到故乡,种种忧虑涌上心头。身着紫衣的仕途愿望已经落空,焚烧纸钱也无法安慰九泉之下的亲人。穷困与愁恨随风而起,感慨愤懑的诗句在月下吟诵。曾经是儿时游玩凭吊的地方,如今烟水茫茫,难以寻觅。