吴推官同昌甫诸人饮涧上
世味嚼蜡尔，临风强吟哦。
故人今谁来，门前车马多。
招邀忽聚集，款曲成婆娑。
齿发我已老，岁月如掷梭。
有酒不为饮，奈此好事何。
分题咏清趣，但恐俗所呵。
吴侯金闺彦，公馀乃相过。
欢笑酬座人，时春复清和。
濯我涧上泉，因之而啸歌。
白话文译文
人世滋味如同嚼蜡般乏味，我独自迎着清风勉强吟诗。今日忽然是哪位故友到来？门前竟停驻了许多车马。受邀相聚忽而欢聚一堂，殷勤叙谈间身影流转婆娑。可叹我须发已斑白，岁月流逝似飞梭。虽有美酒却无心畅饮，奈何辜负这良辰如何？本想分题吟咏清雅意趣，又恐被俗世之人斥呵。吴侯本是金马门中俊杰，公务之暇竟来相访共酌。满座宾朋欢笑相酬答，正值春光柔暖晴和。且取涧上清泉濯洗尘襟，借此清流长啸而歌。