前广昌令胡君仲合白塔小饮汤显祖 · 明眼里金台不可登，江天一醉几年曾。 欹巾曲槛过鸣雨，苾步斜阳到塔棱。 咏逐蟾流开夕帐，坐分虫语暗秋灯。 谈交亦自风尘好，独宿孤游也未能。 ♥ 0白话文译文眼前的金台无法攀登，江天之间大醉一场，这些年有过几回？歪戴头巾斜倚曲栏，听雨声淅沥，踏着斜阳缓缓走到塔边。吟诗追随着月光，傍晚拉开帷帐，静坐细听虫鸣，秋灯暗淡。谈笑交游也算是风尘中的美好，可独自住宿、独自游荡，终究还是做不到。