摊破浣溪沙
揉破黄金万点轻，剪成碧玉叶层层。
风度精神如彦辅，太鲜明。
梅蕊重重何俗甚，丁香千结苦粗生。
熏透愁人千里梦，却无情。
病起萧萧两鬓华，卧看残月上窗纱。
豆蔻连梢煎熟水，莫分茶。
枕上诗书闲处好，门前风景雨来佳，终日向人多酝藉，木犀花。
白话文译文
揉碎的金子般轻盈万千，裁出的碧玉叶层层叠叠。风姿气度犹如彦辅那般，太过鲜亮耀眼。梅花重瓣叠蕊何等俗气，丁香缠结千团苦于粗拙。花香熏透愁人千里梦乡，却这般无情无义。病后起身两鬓萧疏斑白，卧看残月清辉漫透窗纱。豆蔻连枝煎成汤药熟水，且莫沏茶分饮。枕边诗书闲时读来正好，门前风景雨中最是怡人，整日向我流露含蓄深沉，是那木樨花。