瀛洲亭秋夜读书
盛代崇文地，雍雍起凤鸣。
尊经罗坟典，开馆延豪英。
秋色入庭宇，槐风日夜清。
请业瞻人范，休居乐友声。
欣兹作人泽，敢忘稽古情。
旁搜惬心赏，默识探其精。
抗怀在千载，徽音聊可赓。
向晦万感息，群动寂无营。
素节兼静候，道机日以生。
壁空门不掩，时见孤月明。
白话文译文
盛代崇尚文化的地方，和谐地响起凤凰般的鸣叫。尊崇经典，陈列古籍，开设馆阁，邀请天下英才。秋色映入庭院屋宇，槐树间的清风日夜清爽。请教学业时瞻仰前辈典范，休息时喜爱朋友欢谈之声。欣喜于这培育人才的恩泽，怎敢忘记探究古人的情怀。广泛搜求，心满意足地欣赏，默默记诵，探求其中的精义。高远的怀抱寄托在千年之上，美好的音韵还能继续传承。黄昏时分，万般感触平息，一切活动寂静无所追求。清白的节操加上静谧的时节，道之机运日渐萌生。墙壁空荡，门不关闭，时时可见孤月明亮。