二陆来酌闻邻家弦索声

张泰 ·

夜阑烧烛对残樽,欲罢犹怜客未醺。 邻舍儿童能解事,琵琶声里惜离群。 酒浅灯寒醉不成,隔墙弦语若为情。 太平儿女中原乐,不是蛾眉出塞声。

白话文译文

深夜点着蜡烛,对着杯中残酒,想要停杯却又怜惜客人还没尽兴。邻家的孩子真是懂事,在琵琶声里,仿佛也在珍惜这离别的时刻。酒喝得浅,烛光也冷,实在难以醉倒,隔墙传来的弦音,像是在诉说怎样的情思。太平年代,少年男女正享受着中原的欢乐,那可不是昭君出塞时的悲切之声啊。