送崔黄臣殿丞之任庐山
骅驹西行四千里，直度经桥百寻水。
石上菖蒲未见花，蒙顶茶牙初似觜。
采时应忆故园春，故园开焙亦思人。
其间杜鹃不中听，掩耳聊看锦雉驯。
青崖鞭垂瘦蛇尾，仙人掐节随鳞起。
斫取他年跨马归，剑栈秦山多折箠。
白话文译文
骏马向西驰骋四千里，径直穿过百丈桥下的宽阔水面。石上菖蒲还未开花，蒙顶山茶芽初生如鸟喙般尖细。采摘时该想起故园的春色吧？故乡茶灶生火时也定在思念远行人。途中杜鹃啼声不忍多听，掩耳且看锦雉悠然驯行。青崖垂落的藤蔓似瘦蛇摆尾，仙人指节般的竹节随龙鳞状山势攀升。待到他年斫取嘉木跨马归去，穿越剑阁栈道秦地山川，只怕马鞭都要折断几根。