次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘贡甫

苏辙 ·

贡甫少多才,交游一何众。 谈词坐倾倒,玉麈日挥弄。 逡巡不为虐,巧捷有微中。 群情忌超迈,微过出嘲讽。 南迁时已久,未见肯力贡。 舌在终自奇,髀满安足痛。 人生百年内,仅比一朝梦。 骎骎就消涸,斗水倾漏瓮。 江淮未可嫌,迟晚聊自送。 试观终日闲,何似两耳哄。

白话文译文

贡甫年少才学广,交游广阔友如云。 谈吐令人心倾倒,终日执麈显风神。 从容不迫不刻薄,机锋巧妙暗含真。 众人却忌才超迈,微瑕便招讥讽深。 南迁日久滞远方,未见全力献经纶。 舌在终有奇用日,髀肉复生何足恨。 人生百年匆匆过,恍如一梦逝清晨。 光阴飞逝如水流,破瓮涓滴难留存。 莫嫌江淮地僻远,暮年聊可寄此身。 试看终日闲居寂,何似纷纭众声喧?