送义门郑御史致仕还乡杨荣 · 明柏台珥笔久推贤，喜见辞荣及暮年。 天语丁宁恩赐厚，宸章璀璨墨华鲜。 几年守职风霜凛，奕世同居孝义全。 总谓田园归兴好，丹心犹恋五云边。 ♥ 0白话文译文在御史台任职多年，一直被推举为贤能之士，如今欣喜地看到他在晚年辞官归隐。皇帝殷切叮咛，赏赐丰厚；御笔亲题的诗章光彩夺目，墨迹鲜亮。多年坚守职位，饱经风霜；家族世代同居，孝义完满。都说回归田园的兴致很好，但你的一片赤诚之心仍然眷恋着朝廷。