至日

刘克庄 ·

钧天残梦忽惊回,金钥遥知已掣开。 不复五更三点入,刚云七日一阳来。 即今空恋唐宫阙,畴昔曾登鲁观台。 犹记小窗添线晷,强揩老眼乱书堆。

白话文译文

九天之上的残梦忽然惊醒, 遥想宫门的金锁此刻应已开启。不再有夜半五更入朝的旧事, 只说是冬至时节阳气初生。如今空自怀想盛唐的殿宇, 往昔我也曾登临鲁地的观台。还记得少时窗前窥测日影, 如今强睁昏花老眼埋首乱书堆。