福童灌园

陈献章 ·

绾瓶行百步,池在小桥东。 抱瓮虽无忝,寒衣却未丰。 数畦仍待绿,十趾遂流红。 口腹终同及,能无愧此童。

白话文译文

提着水瓶走了百步远,水池就在小桥东边。抱着水瓮虽然不算丢脸,但身上的寒衣却不够厚实。几块菜畦还等着浇绿,十个脚趾却已经磨得流血。想来最终都是为了糊口,怎能不在这孩子面前感到惭愧。