过牛渚温太真然犀处
地岫滔东溟，天倾荡南纪。
混沌想初辟，微茫天为理。
元气互吐欱，谁能测终始。
水族并流形，万象纷呈诡。
鲛室胡扃闭，龙宫孰造址。
坤元何糺轧，真采或韬閟。
兹理自茫茫，笑彼然犀子。
白话文译文
大地上的山峦奔涌向东海，天空倾斜摇荡着南方大地。想象那混沌初开之时，隐约间天道已自然形成。元气相互吞吐交融，谁能探究它的起始与终结？水中生物随波流动，万物纷繁呈现出各种奇异形态。鲛人的宫室为何紧闭？龙王的宫殿又建在哪里？大地之德多么错综复杂，真实的光彩或许被深深隐藏。这其中的道理本来渺茫难知，真可笑那燃犀照水的温峤啊。