散木至自公安

袁宏道 ·

江上分携才一年,鬓如秋草面如烟。 不知老态增多少,但觉头巾阔似前。

白话文译文

江边分别才过了一年,如今鬓发像秋天的枯草,面容如蒙尘的烟雾。不知道衰老的模样又增加了多少,只觉得头巾比从前宽松了许多。