和金陵怀古六首 其六 陈

卢龙云 ·

马上游尘骤扑衣,仓忙朱雀转堪悲。 鸡人候晓曾传箭,狎客临春只赋诗。 结绮宫前迷玉树,望仙楼外语黄鹂。 长江浪说难飞渡,笑杀芒山侍饮时。

白话文译文

骑马奔驰时扬起的尘土猛然扑到衣衫上,仓皇间来到朱雀门,更觉满心悲伤。报晓的鸡人曾在拂晓传递更箭,狎昵的宾客在临春阁只知赋诗取乐。结绮宫前,迷离的《玉树后庭花》歌声缭绕,望仙楼外,黄鹂鸟婉转啼语。长江的浪涛曾夸说难以飞渡,可笑那在芒山侍宴饮酒的时光。