安邑逢阎给舍二首 其一

杨巍 ·

青琐同趋日,声名汝独先。 别来多岁月,老去阻山川。 杯酒还今夕,风波忆往年。 五云回首处,相对一潸然。

白话文译文

当年我们一起在朝廷共事的日子,你的声名就已经超越众人。自从分别后,岁月流逝,如今我们老去,却被山川阻隔。今晚终于能再次举杯共饮,回忆起往昔历经的风波。回头望向那五云缭绕的京城旧地,两人相对,不禁潸然泪下。