望亭驿酬别周判官白居易 · 唐何事出长洲,连宵饮不休。 醒应难作别,欢渐少于愁。 灯火穿村市,笙歌上驿楼。 何言五十里,已不属苏州。 ♥ 0白话文译文究竟什么事让你来到长洲?竟让我们彻夜对饮不肯停休。酒醒后更觉难以面对分别,欢乐渐少愁思却越来越稠。灯火明灭穿过沿岸的村落,笙歌飘飘飞上驿站的楼头。何必说这区区五十里的路程呢,望亭驿啊,已不属于我们相聚的苏州。