舟行寄谢张明府卢龙云 · 明历尽羊肠路几千，何缘孤棹到中川。 乘流幸借张融舸，被酒兼如李白船。 政乐已闻歌瑞麦，官贫时自赋贪泉。 明廷此日甄群吏，会有褒书下九天。 ♥ 0白话文译文走过了几千条曲折的羊肠小路，怎想到独自乘舟来到了这河中央。顺流而下，有幸借了张融的船，带着醉意，又像李白乘船那般豪放。为政的快乐，已听说百姓歌颂着瑞麦，为官清贫时，自己时常吟咏贪泉的诗章。如今朝廷正在甄别考察百官，定会有褒奖的诏书自九天之上降临。