会稽颂 其三
披竹简兮典谟，圣手断兮唐虞。
登群龙兮辅翌，萃一堂兮都俞。
知人兮帝之哲，动天兮帝之德。
画象兮民不犯，舞干兮苗已格。
迨一旅兮中兴，严庙貌兮稽陵。
感会遇兮风云，崇像饰兮股肱。
愤夷楚兮陵上国，忽庭坚兮祀俄息。
泚麟笔兮特书，喟夷吾兮有力。
何汲汲兮诡诞，谓明良兮相贼。
奸雄托兮自文，慨齐东兮毋惑。
仰而观兮典礼秩，俯而察兮草木殖。
功之远兮难名，民之思兮无斁。
白话文译文
展开竹简读典谟，圣明决断媲美尧舜。群龙腾飞辅佐朝堂，贤臣汇聚共商国是。知人善任显帝王睿智，德行动天见圣君仁心。刑罚虚设因民不触法，干戈起舞使苗裔归心。待到孤旅奋起中兴，整修宗庙肃拜禹陵。风云际会感念知遇，彩塑金身敬饰股肱。愤慨夷楚侵凌上国，忽叹庭坚祭祀骤停。提笔泣血郑重书写，赞叹夷吾挽救之力。何必急迫相信怪谈，竟说明君良相相残？奸雄假托美名自饰，且莫听信齐东野语。仰观礼制法度井然，俯察草木繁茂生长。功业深远难尽述说，百姓思念永无终期。