会稽颂 其九诸葛兴 · 宋悄丛祠兮江之湄，懔予心兮肃祗。 表卓行兮尚之祀，垂妙辞兮淳之碑。 嗟窈窕兮践天性，一念烈兮万古镜。 山眉兮苍苍，江练兮茫茫。 江之水兮可谒，娥之灵兮不可歇。 ♥ 0白话文译文幽静的祠堂立在江边，我心中敬畏肃穆恭敬瞻仰。为表彰卓越品行设立永久祭祀，留下绝妙碑文刻在淳朴碑石上。可叹那贞静品格出于纯净本性，一念坚贞便化作万古明镜。青黛般的山峦连绵苍茫，白绢似的江水浩渺无际。滔滔江水或许会枯竭，娥皇的灵光却永不熄灭。