会稽颂 其四
睇禹陵兮岿然，邃珍馆兮蟺蜎。
敞别室兮遗象，崇英霸兮千年。
谂越民兮非黩祀，推世家兮自迁史。
肇无馀兮开国，传后裔兮奋起。
痛夫椒兮深衄，同国人兮劳佚。
采蕺兮食何味，尝胆兮志密笃。
封以内兮种所司，阃以外兮蠡所知。
羌厉志兮澡耻，迄乘时兮决机。
盟上国兮王致胙，按山南兮恢土宇。
陟鉴台兮睨东海，矩天门兮模地户。
惜规图兮不弘，几弓藏兮犬烹。
蹇七术兮遗恨，怅五湖兮遐征。
尚蝉嫣兮复续，终与享于鼻祖之庭。
白话文译文
遥望大禹陵啊巍然屹立，幽深的殿阁啊梁栋盘曲。敞亮的配殿留存先贤遗像，尊崇英雄霸主啊已历千年。深知越地百姓并非滥行祭祀，追溯世家本源始自司马迁史笔。自无馀始封啊开创越国，传予后代子孙啊奋发崛起。痛心夫椒之战啊惨败受挫，举国上下啊共劳共逸。采蕺菜充饥啊何谈滋味，卧薪尝胆啊志节深沉坚毅。内政托付文种啊执掌，外交军务倚重范蠡啊筹计。砥砺心志啊洗涤屈辱，待得时机啊决断战机。与中原盟会啊周王赐胙，巡视山南啊拓疆展域。登临鉴台啊眺望东海，丈量天门啊测绘地极。可惜宏图啊未竟远略，终陷弓藏狗烹啊悲局。七术未竟啊空留遗恨，怅望五湖啊远遁舟楫。幸而宗脉啊延续不绝，永享祭祀啊始祖殿宇。