自长沙过洞庭湖

梁以壮 ·

年来羁旅不知还,又过湘阴第几湾。 一片白烟连七泽,四围碧水动君山。 天分吴楚浮沉外,人在乾坤隐跃间。 风雨未生寒欲暮,蛟龙独自五湖閒。

白话文译文

多年来漂泊在外不知何时能归,如今又路过湘阴第几道河湾。一片白色烟雾弥漫连接着七泽,四周碧绿的水波晃动着君山。苍天分割吴楚两地于浮沉之外,人在这天地之间若隐若现地徘徊。风雨还未生起寒意已近黄昏,唯有蛟龙独自在五湖中自在悠闲。