卜算子  咏雨

刘基 · 元末明初

搣搣度莲池,漠漠昏松陇。 却过西园拂紫尘,柳媚花矜宠。 泥润燕衣沾,粉腻蜂须重。 极目沧江不见人,波浪兼天涌。

白话文译文

细雨沙沙穿过荷花池,烟雨迷蒙笼罩松树林。转过西园拂去紫色尘埃,柳枝妩媚鲜花似受宠。泥土湿润燕子衣衫沾湿,花粉腻重蜜蜂须翅沉沉。放眼远望江面不见人影,只见滔滔波浪连接天穹。